POLITIQUE DES TRADUCTIONS

Les contributeurs questionnent les enjeux politiques de la traduction dans un monde fracturé et inégalitaire. Ils analysent le poids du contexte initial d’écriture ainsi que l’influence du contexte et de l’aire culturelle dans lesquels évolue le traducteur. Le rapport à l’injustice et son traitement au moment de la traduction sont également étudiés.